Durante décadas, el sistema democrático estadounidense
fue presentado al mundo como un modelo de institucionalidad, equilibrio de
poderes y transparencia. Sin embargo, hoy asistimos al ocaso de esa
arquitectura liberal, no solo por el asalto
literal al Capitolio, el 6 de enero de 2021, sino por un proceso más profundo y
vergonzoso: la erosión interna de la justicia como principio moral y como poder
independiente. La democracia no muere de un solo golpe; se va pudriendo desde
adentro, entre encubrimientos, manipulaciones y cobardías institucionales. Y en
el centro de esa podredumbre, está, nada más y nada menos que, Donald J. Trump.
Este viejo millonario no es un accidente ni una anomalía,
lamentablemente. Es la expresión más descarnada de una degeneración sistémica
de la democracia en Estados Unidos. Mentiroso compulsivo, narcisista sin
límites, hábil manipulador de las masas, Trump ha logrado convertir su figura
en un tótem de impunidad. Y lo más inquietante no es su capacidad de desafiar
la ley, sino la obediencia temerosa o cómplice de las instituciones encargadas
de fiscalizarlo. El Departamento de Justicia de Estados Unidos, antaño símbolo
de independencia, se ha convertido en un actor ambiguo, temeroso de aplicar la
ley con rigor cuando el acusado es el presidente. Más aún, ha comenzado a
deslizarse hacia zonas de encubrimiento preocupantes, especialmente en lo que
concierne a las relaciones de Trump con Jeffrey Epstein, el depredador sexual
más infame del siglo XXI.
Los vínculos con Epstein son conocidos por cientos de
personas, están documentados en fotos, en registros de vuelos y en testimonios
públicos. Sin embargo, no hay investigaciones abiertas con el mismo celo con el
que se ha procesado a otros personajes políticos o empresarios. ¿Por qué no se
exige el mismo estándar de transparencia? ¿A qué intereses superiores responde
ese silencio judicial? En una democracia de calidad, el principio rector es que
nadie está por encima de la ley. En los Estados Unidos de hoy, Trump camina
sobre el sistema como un gigante intocable, mientras el Departamento de
Justicia lo observa de reojo, esperando que tal vez desaparezca por sí solo, o
que el tiempo diluya la gravedad de sus actos.
Comparar esta situación con el escándalo de Watergate es casi insultante para la
memoria histórica. Richard Nixon renunció en 1974 tras ser descubierto por un
espionaje menor que hoy parecería casi ingenuo. Lo que entonces fue visto como
una catástrofe institucional, hoy es una especie de “piojo tuerto”, al lado del
monstruo de múltiples cabezas que representa Trump. Mientras Nixon cayó por
mentir sobre micrófonos y grabaciones, Trump miente a diario con total
desparpajo: sobre elecciones robadas, sobre mujeres agredidas, sobre negocios
turbios, sobre su conexión con personajes oscuros como Epstein. Y lo hace sin
consecuencias.
Hay en Trump una expresión de arrogancia que nos hierve
la sangre. Es la misma que vimos en las fotografías de Augusto Pinochet, el
dictador chileno: labios firmemente cerrados, mejillas caídas como si
arrastraran la historia entera del cinismo, mirada de superioridad que no busca
empatía, sino dominio. Es el rostro del poder que no se oculta, que no se
disimula, sino que se sabe impune. Esa expresión de “a mí nadie me hace nada,
ni me alcanza”, ha reemplazado al gesto del servidor público. Es la máscara del
nuevo autoritarismo, no militar, sino mediático, populista, legalmente
blindado.
Estados Unidos ya no es la república de los Padres
Fundadores, ni la nación moral que pretendía Wilson en su evangelio
democrático. Es un país que duda de su reflejo en el espejo, dividido, agotado
y peligrosamente cerca de normalizar el delito como herramienta de poder. El
fin de la democracia no llegará con tanques en la calle, sino con fiscales que
callan, jueces que esperan instrucciones y ciudadanos que aceptan que la verdad
es solamente una versión más de la propaganda.
Si alguna vez el poder judicial fue la última línea de defensa, hoy se convierte en el telón que oculta el espectáculo de la corrupción disfrazada de legalidad. Y mientras tanto, Trump sonríe, con esa misma mueca endurecida que recuerda a los peores tiranos del siglo XX. No necesita decirlo: su rostro lo grita —él ya ganó, porque ha logrado que el sistema le tenga miedo, más que a la propia vergüenza. Es la destrucción patética de la democracia, en manos del personaje más mediocre e ignorante de los últimos 50 años.
Trump,
the Unpunished Scandal, and the End of American Democracy
For
decades, the American democratic system was presented to the world as a model
of institutionalism, balance of powers, and transparency. However, today we are
witnessing the decline of that liberal architecture, not only because of the
literal assault on the Capitol on January 6, 2021, but due to a deeper and more
shameful process: the internal erosion of justice as a moral principle and as
an independent power. Democracy does not die from a single blow; it rots from
within, through cover-ups, manipulations, and institutional cowardice. And at
the center of this rot is none other than Donald J. Trump.
This
old millionaire is not an accident or anomaly, unfortunately. He is the most
unvarnished expression of a systemic degeneration of democracy in the United
States. A compulsive liar, a narcissist without limits, and a skilled
manipulator of the masses, Trump has managed to turn his figure into a totem of
impunity. And what is most troubling is not his ability to defy the law, but
the fearful or complicit obedience of the institutions tasked with overseeing
him. The United States Department of Justice, once a symbol of independence,
has become an ambiguous actor, hesitant to rigorously apply the law when the
accused is the president. Worse, it has begun to slide into troubling areas of
cover-up, especially regarding Trump’s connections with Jeffrey Epstein, the
most infamous sexual predator of the 21st century.
The
ties to Epstein are known by hundreds of people, documented in photos, flight
records, and public testimonies. Yet, there are no investigations opened with
the same zeal with which other political or business figures have been
prosecuted. Why isn't the same standard of transparency demanded? To what
higher interests does this judicial silence respond? In a quality democracy,
the guiding principle is that no one is above the law. In today’s United
States, Trump walks over the system like an untouchable giant, while the
Department of Justice watches sidelong, hoping he might disappear on his own or
that time will dilute the seriousness of his actions.
Comparing
this situation to the Watergate scandal is almost insultingly disrespectful to
historical memory. Richard Nixon resigned in 1974 after being caught for minor
espionage that today would seem almost naive. What was then seen as an
institutional catastrophe is now like a “one-eyed louse” compared to the
many-headed monster that Trump represents. While Nixon fell for lying about
microphones and recordings, Trump lies daily with complete shamelessness: about
stolen elections, assaulted women, shady business deals, and his connections
with dark characters like Epstein. And he does so without consequences.
There
is in Trump an expression of arrogance that boils our blood. It is the same
expression we saw in photographs of Augusto Pinochet, the Chilean dictator:
tightly closed lips, sagging cheeks as if dragging the entire history of
cynicism, a gaze of superiority that seeks not empathy but domination. It is
the face of power that does not hide or disguise itself but knows it is
untouchable. That expression of “nobody can do anything to me, nor catch up
with me” has replaced the public servant’s gesture. It is the mask of the new
authoritarianism—not military, but media-driven, populist, and legally shielded.
The
United States is no longer the republic of the Founding Fathers, nor the moral
nation Wilson aimed for in his democratic gospel. It is a country that doubts
its reflection in the mirror, divided, exhausted, and dangerously close to
normalizing crime as a tool of power. The end of democracy will not arrive with
tanks in the streets, but with prosecutors who remain silent, judges waiting
for instructions, and citizens who accept that truth is just one more version
of propaganda.
If
the judiciary was ever the last line of defense, today it becomes the curtain
that hides the spectacle of corruption disguised as legality. Meanwhile, Trump
smiles, with that same hardened grimace reminiscent of the worst tyrants of the
20th century. He does not need to say it: his face screams it—he has already
won, because he has made the system fear him more than shame itself. It is the
pathetic destruction of democracy, in the hands of the most mediocre and
ignorant character of the last 50 years.
Comentarios
Publicar un comentario